Sinagoga de Merthyr

Merthyr Tydfil es la principal localidad y capital del condado de Merthyr Tydfil, Gales. Se encuentra a 37 km al norte de Cardiff. Comúnmente llamada Merthyr, se dice que su nombre proviene de Tydfil, hija del rey Brychan de Brycheiniog, quien según la leyenda fue asesinado por paganos en Merthyr alrededor del año 480.​ Posee una población estimada a mediados de 2016 de 44 564 habitantes.​ Si bien fue la localidad más poblada del país, en la actualidad es apenas su decimotercera área urbana. Se encuentra en el condado histórico de Glamorgan.

El Penydarren Park es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Merthyr Tydfil y actualmente es la sede del Merthyr Town FC.

Merthyr Tydfil (en galés: /ˈmɜːrθər ˈtɪdvɪl/) es una autoridad unitaria con el estatus de municipio condal, situada en la zona meridional de Gales (Reino Unido).​​

Gales del Sur (del galés: De Cymru) es una región de Gales que limita con Inglaterra al este y el canal de Brístol al sur. Dentro del mismo Gales, limita con Gales Central al norte y Gales Occidental al oeste.

La catástrofe de Aberfan fue el colapso de la escombrera de una mina de carbón, producida a las 9:15 de la mañana del 21 de octubre de 1966 en el pueblo galés de Aberfan, en el condado de Merthyr Tydfil, que tuvo como consecuencia la muerte de 144 personas (116 niños y 28 adultos). El siniestro fue causado por la acumulación de agua en las rocas y piedra caliza amontonadas, que de repente comenzaron a deslizarse hacia abajo en forma de barro.​​ Más de 40 000 metros cúbicos de escombros cubrieron el pueblo en cuestión de minutos, y las aulas del Colegio Pantglas Junior se inundaron de inmediato, por lo que los niños pequeños y los maestros murieron por impacto o asfixia. Se hicieron grandes esfuerzos de rescate, pero la gran cantidad de barro que se agolpaba en el pueblo obstaculizó el trabajo de los equipos de rescate. Solo unas cuantas vidas pudieron salvarse en cualquier caso. La investigación oficial culpó a la Junta Nacional del Carbón por negligencia extrema, y a su presidente por hacer declaraciones engañosas. El Parlamento aprobó poco después una nueva legislación sobre seguridad pública en minas y canteras. Muchos de los residentes del pueblo sufrieron problemas médicos, y la mitad de los supervivientes sufrieron trastorno por estrés postraumático en algún momento de sus vidas.​

Aberfan es una localidad situada en el condado de Merthyr Tydfil, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3526 habitantes.​ Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol. Esta comunidad es tristemente recordada por la catástrofe de Aberfan en la que murieron 144 personas (116 niños y 28 adultos).

Mountain Ash es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 11 288 habitantes.​ Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Brístol.

Fernhill es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1448 habitantes.​ Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Pontlottyn es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1917 habitantes.​ Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Bedlinog es una localidad situada en el condado de Merthyr Tydfil, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1103 habitantes.​ Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Fochriw es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1191 habitantes.​ Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Aberdare ( en galés Aberdâr) es un pueblo industrial en el condado municipal de Rhondda Cynon Taf en el distrito de Glamorgan, Gales del Sur, situado en la confluencia (como indica el nombre) de los ríos Dâr y Cynon. Se encuentra a 4 millas al suroeste de Merthyr Tydfil y a 24 millas al noroeste de Cardiff. De ser, a principios del siglo XIX, una simple villa en un distrito agrícola, el lugar creció rápido en población debido a la abundancia de carbón y de hierro, y la población de toda la parroquia (que para 1801 era de tan solo 1486) se incrementó diez vez durante la primera mitad del siglo. Desde entonces ha decaído, debido a la pérdida de la mayor parte de la industria pesada. Las fundiciones fueron abiertas en Llwydcoed y Abernant en 1799 y 1800 respectivamente, seguidas por otras en Gadlys y Aberaman en 1827 y 1847. Estas dejaron de trabajar desde 1875. Después de esto, la industria metalúrgica fue representada por trabajos de hojalatería, pero para esta época la economía de la ciudad estaba dominada por la industria carbonífera. Hubo además varias empresas ladrilleras y cerveceras. Durante la segunda mitad del siglo XIX, fueron hechas diversas mejoras a la obra pública del pueblo, que se convirtió, a pesar de sus vecinas fábricas de carbón, en un placentero lugar para vivir