Le Passe-muraille

El Banco Central de Luxemburgo (fr: Banque Centrale du Luxembourg, BCL) es el banco central del Gran Ducado de Luxemburgo. Fue fundado en 1998, a la vez que se creaba el Banco Central Europeo, por las leyes del 22 de abril y 23 de diciembre. El Banco es parte integrante del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Era responsable de, entre otras cosas, la producción de moneda y papel moneda de curso legal de franco luxemburgués, antes de que Luxemburgo adoptara el euro en 2002.[2]​[3]​ Las oficinas centrales del Banque Centrale du Luxembourg esta localizadas en el Boulevard Royal, en la capital del Ducado.

Pfaffenthal (en luxemburgués ) es uno de los 24 distritos o barrios de la ciudad de Luxemburgo, que se encuentra en el valle del río Alzette. Se extiende aproximadamente desde el puente de la Gran Duquesa Carlota hasta el viaducto ferroviario, justo al noreste de Ville-Haute. En 2016, el barrio tenía una población de 1 252 habitantes. Pfaffenthal, junto con la parte denominada Sichenhaff, se encuentra entre los barrios antiguos de la ciudad de Luxemburgo, a saber, Stadtgrund, Clausen y Pfaffenthal, uno de los más pintorescos por su historia, su topografía, sus monumentos, restos históricos y arqueológicos, su población, sus costumbres. Este barrio, enclavado en el valle del Alzette, afluente del Sûre, en el pasado tuvo un carácter artesanal, comercial, industrial, militar, monástico, cultural, artístico, folclórico y social. Hoy en día, es un barrio joven, en plena mutación, gracias a su población multicultural. Los habitantes de este barrio se llaman Pafendaller. El territorio de Pfaffenthal es parte del sector protegido del valle de Alzette y desde 1994 de la zona tapón o de amortiguamiento inscrito en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.

El Grand Théâtre de Luxembourg (Gran Teatro de Luxemburgo), inaugurado en 1964 como Théâtre Municipal de la Ville de Luxembourg (Teatro Municipal de la Villa de Luxemburgo), es el principal teatro de la ciudad de Luxemburgo para espectáculos de arte dramático, ópera y ballet. El teatro fue renovado entre 2002 y 2003 resultando en sustanciales mejoras en tecnología escénica, acústica y equipos de iluminación.[1]​[2]​

El Puente Gran Duquesa Charlotte (en luxemburgués: Groussherzogin-Charlotte-Bréck; en francés: Pont Grande-Duchesse Charlotte; en alemán: Großherzogin-Charlotte-Brücke) es un puente de carretera en la ciudad de Luxemburgo, en el sur de Luxemburgo.[1]​ Lleva a través de la N51 del Alzette, que conecta la avenida John Fitzgerald Kennedy, en Kirchberg, con el Bulevar Robert Schuman, en Limpertsberg. El puente también se conoce como el Puente Rojo (luxemburgués: Rout Bréck, en alemán: Rote Brücke, en francés: Pont Rouge) a causa de su pintura roja distintiva. El puente se construyó en el periodo 1962-1965, siendo inaugurado el 24 de octubre de 1966.

La plaza de Armas (en francés: Place d'Armes;[1]​ en luxemburgués: Plëss d'Arem) es una plaza en la ciudad de Luxemburgo, en el sur del Gran Ducado de Luxemburgo. Situada en el centro de la vieja ciudad, que atrae a un gran número de vecinos y visitantes, sobre todo en los meses de verano. En un principio fue un patio de armas para las tropas que defendían la ciudad.[2]​ Después de un gran incendio en 1554 que destruyó gran parte de la Ville Haute, se hicieron planes para diseñar una plaza en el centro de la ciudad fortificada. La tarea fue asignada al ingeniero militar neerlandés Sebastián van Noyen que diseñó la primera versión de la plaza, entonces conocido como el Neumarkt (Nuevo Mercado). En 1671, el ingeniero español Jean Charles de Landas, Conde de Louvigny, creó un espacio un poco más pequeño en el mismo lugar. Llegó a ser conocida como la Place d'Armes, ya que fue utilizada como un patio de armas de una guarnición. Bajo Luis XIV, fue pavimentada con losas de piedra y rodeada de limoneros.

La plaza Guillermo II (en francés: Place Guillaume II; en luxemburgués conocida simplemente como: Knuedler) es una plaza en la ciudad de Luxemburgo, en el sur del Gran Ducado de Luxemburgo. La plaza se encuentra al oeste de Krautmaart y al norte del bulevar de Franklin Delano Roosevelt en el corazón del histórico barrio de Haute Ville de Luxemburgo. Se conoce coloquialmente como Knuedler, que viene de la palabra del idioma luxemburgués 'nudo', en referencia al nudo en el cinturón usado por los frailes franciscanos.[1]​ La mitad oeste de la plaza está dominada por el Ayuntamiento de Luxemburgo, en el suroeste, mientras que la estatua ecuestre del ex Gran Duque Guillermo II, está en la parte este.[2]​

El Museo Nacional de Historia y Arte del Gran Ducado de Luxemburgo (MNHA) (Nationalmusée fir Geschicht a Konscht, en luxemburgués; Nationalmuseum für Geschichte und Kunst, en alemán; Musée national d'histoire et d'art, en francés) está ubicado al sur de la Ciudad de Luxemburgo, dentro del centro histórico de la ciudad, con un edificio moderno en el barrio de la Villa Haute. En este museo se exhiben piezas arqueológicas, artefactos domésticos, herramientas de trabajo y de defensa de las culturas celta, germánica y romana que se asentaron en la región, así como numerosas obras de arte de diversas épocas del Norte de Europa.

El Ducado de Luxemburgo (en neerlandés: Luxemburg; en francés: Luxembourg; en alemán: Luxemburg; en luxemburgués: Lëtzebuerg) fue estado del Sacro Imperio Romano Germánico, la patria ancestral de la Casa de Luxemburgo. La Casa de Luxemburgo se convirtió en una de las fuerzas políticas más fuertes en el siglo XIV, compitiendo contra la Casa de Habsburgo por la supremacía en Europa Central. Ellos fueron los herederos de los Premislidas en el Reino de Bohemia, subsiguiente del Reino de Hungría y contribuyendo con Emperadores hasta que su línea masculina acabó y la casa de Habsburgo recibió los territorios que habían recibido las dos casa reales en el Tratado de Brünn en 1364.

El Palacio Gran Ducal (en luxemburgués: Groussherzogleche Palais; en francés: Palais grand-ducal; en alemán: Großherzogliches Palais) es un palacio en la ciudad de Luxemburgo, al sur de Luxemburgo. Es la residencia oficial del gran duque de Luxemburgo, y donde realiza la mayoría de sus obligaciones como cabeza del Estado del Gran Ducado.

El Codex Mariendalensis es un manuscrito en pergamino conteniendo el poema de épica sobre Yolanda de Vianden. Se cree que es obra de Hermann von Veldenz, quien probablemente escribió la historia de la vida de Yolanda en 1290 después de su muerte ocurrida en 1283.[1]​ La obra consiste en 5.963 versos rimados en un idioma que se parece al actual luxemburgués, lo que le da una importante relevancia para el estudio de esta lengua.

El Monumento del Recuerdo (en francés: Monument du souvenir; conocido por el apodo Gëlle Fra que en luxemburgués quiere decir «Dama de oro») es un monumento a los caídos en la ciudad de Luxemburgo, en el sur de Luxemburgo.[1]​ Está dedicado a los miles de luxemburgueses que se ofrecieron voluntariamente para el servicio en las fuerzas armadas de las potencias aliadas durante la Primera Guerra Mundial. El Gëlle Fra está situado en la Plaza de la Constitución, en la zona llamada Ville Haute del centro de la ciudad de Luxemburgo. La pieza central del monumento es un obelisco de 21 metros de altura y hecho de granito. En lo alto del obelisco se levanta una estatua de bronce dorado con una mujer, sosteniendo una corona de laurel como si la colocara sobre la cabeza de la nación. A los pies del obelisco están dos figuras de bronce que representan a los soldados luxemburgueses que se ofrecieron como voluntarios para servir a Francia, uno se encuentra en la base de la estatua, por haber muerto en el servicio de su país, mientras que el otro se sienta, y está de luto por la muerte de su compatriota.

El Hôtel de la Chambre des Députés (que quiere decir: Palacio de la Cámara de Diputados o bien "Salón de la Cámara de Diputados") es el lugar de reunión de la legislatura nacional luxemburguesa, la Cámara de Diputados, en la Ciudad de Luxemburgo, en el sur de Luxemburgo.[1]​[2]​ Se encuentra en Krautmaart, una calle de forma irregular en el centro histórico de la ciudad, en el barrio "Ville Haute". Al lado de la Cámara esta el Gran Palacio Ducal, residencia oficial del Gran Duque de Luxemburgo. Debido a la ubicación del hotel, 'Krautmaart' se ha convertido en una metonimia de la propia Cámara de Diputados. La construcción comenzó el 27 de julio de 1858, y fue inaugurada el 30 de octubre de 1860.