Río Valarties

El refugio de la Restanca es un refugio de montaña de los Pirineos, que se encuentra en la provincia de Lérida (España), en la comarca del Alto Arán, a 2010 m de altitud, junto al lago de la Restanca, a 2007 m, represado y convertido en el embalse de los Lagos Valle de Arán, que vierte sus aguas en el Ribera de Rius. El refugio se encuentra al oeste del pico del Montardo, de 2837 m, y al nordeste del lago de Mar (2260 m), que desagua en el lago de la Restanca, junto al refugio, las aguas procedentes del pico de Besiberri Norte (3009 m) y de la sierra de Tumeneia (2783 m). La Restanca se encuentra en el extremo noroeste de la ruta Carros de Foc, una travesía de 55 km que recorre todos los refugios que se encuentran dentro del Parque nacional de Aiguas Tortas y Lago de San Mauricio. La ruta llega al refugio desde el sur por dos collados diferentes procedentes del refugio Joan Ventosa i Calvell, el Port de Rius, al este, a 2475 m, y el Coll de Tumeneia, al oeste, a 2604 m de altitud. Desde el port de Rius, sin embargo, la ruta Carros de Foc continua hacia el este, cruza el puerto de Colomers, a 2572 m, sin apenas descender, y se dirige al refugio de Colomers, a 2138 m, que es la próxima etapa de la travesía, o la anterior, según desde donde se proceda.

El lago de la Restanca es una pequeña infraestructura hidráulica española construida sobre el río Valarties y situada en el municipio de Alto Arán, en la comarca del Valle de Arán, provincia de Lérida, Cataluña. Se encarga de recolectar las aguas que provienen del circo de la Restanca, montaña arriba, y de recanalizarlas, mediante la presa, hacia el centro del valle. Junto a la presa se sitúa el refugio de la Restanca. Por los alrededores, más allá de los restos dejados por la construcción de la presa, hay algunos pinos negros y arbustos de alta montaña que son los únicos que resisten la dura climatología de esta zona tan elevada.[1]​

El Malh des Vivèrs[1]​ es una montaña de los Pirineos de 2154 metros,[2]​ situada en la comarca del Valle de Arán (provincia de Lérida).

La iglesia de Santa María de Artiés (en occitano glèisa de Santa Maria d'Arties) es una iglesia románica situada a suroeste del pueblo de Artiés, municipio de Alto Arán, comarca del Valle de Arán.[1]​ Declarada como Bien Cultural de Interés Nacional, está considerada como un estandarte de la arquitectura románica aranesa.[2]​[3]​ Se encuentra en un punto elevado donde también había el castillo de Arties, del cual solo se conserva una torre.[1]​

Artiés (oficialmente en occitano: Arties) es una entidad de población del municipio de Alto Arán, del tercio de Artiés y Garós, en la comarca del Valle de Arán (España). Está situado en la confluencia entre el río Garona y su afluente Valarties, a 1144 metros de altitud. El nombre de Artiés es de origen vasco, de la palabra artean que significa aproximadamente "entre" y que puede aludir al hecho de que el pueblo se encuentra entre dos ríos.[cita requerida] Tiene una población de 486 habitantes censados (2021).[1]​ La villa cuenta con una biblioteca pública, escuela, hoteles, comercio, y una amplia oferta de restaurantes y bares, así como también de zona deportiva al aire libre.[2]​ Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2023 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

El Parador de Turismo de Artiés está situado en la población de Artiés, que es una entidad de población del municipio de Alto Arán (Lérida, España). En la comarca del Valle de Arán. Los Paradores de Turismo son un conjunto de hoteles de alta categoría distribuidos por toda España, localizados en edificios emblemáticos o emplazamientos destacables que han sido seleccionados por su interés histórico, artístico o cultural. El Parador de Artiés se construyó sobre la torre y la capilla de la casa de los Portolà, del siglo XVI. De dicha familia noble, nació Gaspar de Portolá, en Os de Balaguer (Lérida), España en 1716 y murió en 1786 en Lérida. Militar, explorador y político español, fue soldado, gobernador de California (tanto de la baja como de la alta) desde 1767 hasta 1770, y fue fundador de San Diego y Monterrey, en California. La capilla de San Antonio se trata de un pequeño santuario anexo al edificio que consta de una sola nave, con ábside plano, de estructura y fachada sencillas. Lo más interesante es el dintel de la puerta de acceso. Guarda un pequeño retablo barroco de madera dorada y policromada en el interior. En el dintel hay una inscripción y una fecha "ES DE MR. GASPA D PORTOLA 1678".

Garós (oficialmente en occitano Garòs) es una entidad de población del municipio de Alto Arán, en Cataluña, España, que forma parte del tercio de Arties y Garós. El tercio es una división territorial utilizada en el Valle de Arán como circunscripción para las elecciones al Consejo General de Arán. Arties y Garós forman una entidad municipal descentralizada, de la que Arties es la población principal. Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2023 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

El Tossau de Mar[1]​ es una montaña de los Pirineos de 2751 metros,[2]​ situada en las comarca del Valle de Arán (provincia de Lérida). El Tossau de Mar está enclavado en el Valle del río Valarties, entre los lagos glaciares de Lac Tòrt de Rius y Lac de Mar.

La Tuca de Betren[1]​ es una montaña de los Pirineos con una altitud 2518 metros,[2]​ situada en la comarca del Valle de Arán (provincia de Lérida).

Gesa[1]​ (oficialmente en occitano Gessa) es una entidad municipal descentralizada que forma parte del municipio de Alto Arán, en Cataluña, España. El pueblo, que posee una extensión de 8,87 km², está dividido en dos sectores, el de Gesa propiamente, y uno más pequeño, al este, Marimanha.

Casarill[1]​ (oficialmente en occitano Casarilh)[2]​ es una población del municipio de Viella y Medio Arán que cuenta con 71 habitantes, situado en la comarca del Valle de Arán en el norte de la provincia de Lérida (España). Dentro del Valle de Arán forma parte del tercio de Castiero. Se encuentra a una altitud de 1150 metros en el margen izquierdo del río Garona, cerca se encuentra la población de Escuñau, Casarill está situado en el margen de la carretera C-28 a 3 kilómetros de distancia de Viella dirección a Salardú (Alto Arán).

El embalse de Aiguamòg es un embalse sobre el río Aiguamòg situado en el municipio del Alto Arán, en la comarca del Valle de Arán provincia de Lérida.[1]​ Construido en el año 1969 para producir energía hidroeléctrica y regulación del caudal de agua, es propiedad de la empresa eléctrica Endesa.[2]​